O caso de amor de Charlie, um Beagle, com a bebezinha linda, filha de seu tutor, continua. Já o vimos dar muito carinho para a garotinha (aqui) e embalar seu berço para que durma tranquila (aqui).
Ninguém sabe o que cada um está querendo dizer. O filhotinho late de um lado e o bebê fala em sua própria língua do outro. Nessa conversa estranha, a fofura dos dois é o que fica.