Dois cachorros da raça Golden Retriever, um filhote e um adulto, estão dormindo quando um o mais velho começa a ter um pesadelo.
O mais novo acorda, vê o que está acontecendo, e tenta acordar o companheiro.
Ao fim, o filhote deita junto ao mais velho e os dois continuam de onde pararam.
