A tartaruga está na dela, empurrando a bolinha e não quer papo. O cachorro, por sua vez, vendo que aquele bolinha pode ser um brinquedo divertido e que essa pode ser uma brincadeira legal, pega a bolinha.
A tartaruga não vai aceitar e no final, depois de sua paciência ter sido testada várias vezes, dá uma de Suarez (entendedores entenderão) e acaba o jogo na violência.
Moral da história: Não se meta no jogo de uma tartaruga, ainda mais uma que se move tão rápido.
